2 Samuel 6:10 - New International Version (Anglicised)

He was not willing to take the ark of the Lord to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Amplified Bible - Classic Edition

So David was not willing to take the ark of the Lord to him into the City of David; but he took it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

American Standard Version (1901)

So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Common English Bible

So David didn’t take the chest away with him to David’s City. Instead, he had it put in the house of Obed-edom, who was from Gath.

Catholic Public Domain Version

And he was not willing to send the ark of the Lord to himself in the city of David. Instead, he sent it into the house of Obededom, the Gittite.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite.

2 Samuel 6:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:19

The king said to Ittai the Gittite, ‘Why should you come along with us? Go back and stay with King Absalom. You are a foreigner, an exile from your homeland.

2 Samuel 18:2

David sent out his troops, a third under the command of Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. The king told the troops, ‘I myself will surely march out with you.’

2 Samuel 4:3

because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.

2 Samuel 5:7

Nevertheless, David captured the fortress of Zion – which is the City of David.

2 Samuel 5:9

David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces inwards.

1 Chronicles 15:18

and with them their relatives next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom and Jeiel, the gatekeepers.

1 Chronicles 15:24

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.

1 Chronicles 16:5

Asaph was the chief, and next to him in rank were Zechariah, then Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals,

Joshua 19:45

Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,