Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 2:3 - New International Version (Anglicised)

David also took the men who were with him, each with his family, and they settled in Hebron and its towns.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And David brought up his men who were with him, each one with his household, and they dwelt in the towns of Hebron.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Féach an chaibidil

Common English Bible

David also took the soldiers who were with him, each with his family, and they lived in the towns around Hebron.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And as for the men who were with him, David led forth each man with his household. And they stayed in the towns of Hebron.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the men also that were with him. David brought up every man with his household: and they abode in the towns of Hebron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 2:3
7 Tagairtí Cros  

These are the numbers of the men armed for battle who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, as the Lord had said:


All those who were in distress or in debt or discontented gathered round him, and he became their commander. About four hundred men were with him.


David and his men reached Ziklag on the third day. Now the Amalekites had raided the Negev and Ziklag. They had attacked Ziklag and burned it,