1 Samuel 7:12 - New International Version (Anglicised)

Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, ‘Thus far the Lord has helped us.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and he called the name of it Ebenezer [stone of help], saying, Heretofore the Lord has helped us.

American Standard Version (1901)

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath Jehovah helped us.

Common English Bible

Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah. He named it Ebenezer, explaining, “The LORD helped us to this very point.”

Catholic Public Domain Version

Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel took a stone, and laid it between Masphath and Sen: and he called the place, the Stone of Help. And he said: Thus far the Lord hath helped us.

1 Samuel 7:12 Tagairtí Cros

Genesis 22:14

So Abraham called that place The Lord Will Provide. And to this day it is said, ‘On the mountain of the Lord it will be provided.’

Genesis 35:14

Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.

Psalm 71:17

Since my youth, God, you have taught me, and to this day I declare your marvellous deeds.

Psalm 71:6

From my birth I have relied on you; you brought me forth from my mother’s womb. I will ever praise you.

Exodus 17:15

Moses built an altar and called it The Lord is my Banner.

Isaiah 19:19

In that day there will be an altar to the Lord in the heart of Egypt, and a monument to the Lord at its border.

Acts 26:22

But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen –

2 Corinthians 1:10

He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us,

Joshua 4:9

Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood. And they are there to this day.

1 Samuel 14:35

Then Saul built an altar to the Lord; it was the first time he had done this.

1 Samuel 4:1

And Samuel’s word came to all Israel. Now the Israelites went out to fight against the Philistines. The Israelites camped at Ebenezer, and the Philistines at Aphek.

1 Samuel 5:1

After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 7:11

The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Kar.