Agus beidh fuath ag gach duine dhaoibh-se mar gheall ar m’ainim-se; Ach an t-é sheasóchaidh amach go deire isé a slánófar.
Lúcás 21:19 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) I nbhúr bhfoidhne a choimeádfaidh sibh bhúr n-anamnacha. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Tiocfaidh sibh slán as ach bheith dochloíte. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara I bhur bhfoighid is eadh a bhéas congbháil bhur n-anam agaibh. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Le neart foighde slánóchaidh sibh bhúr n‐anmanna. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Sealbhuighidh bhar nanmanna féin lé bhar bhfoighid. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Is le bhur mbuanseasamh a ghnóthóidh sibh bhur n-anamacha. An Bíobla Naofa 1981 Is le bhur mbuanseasamh a ghnóthóidh sibh bhur n‑anamacha. |
Agus beidh fuath ag gach duine dhaoibh-se mar gheall ar m’ainim-se; Ach an t-é sheasóchaidh amach go deire isé a slánófar.
Ach an chuid a thuiteann ar an dtalamh fóghanta, siniad an mhuintir a ghlacann an focal leis an ndeagh-chroidhe is fearr nuair a chloisid siad é, agus coimeádaid siad é, agus tugaid siad toradh uatha le fadfhulang.