Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lúcás 19:2 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

Agus féach, bhí fear ann agus Sacaeus ab ainim dó, agus bhí sé i n’uachtarán ar na puibliocánaigh, agus duine saidhbhir ab eadh é.

Féach an chaibidil

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

Agus bhí fear ann a raibh Sacéus mar ainm air; bhí sé ina ardbhailitheoir cánacha, agus é saibhir.

Féach an chaibidil

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

Agus féach, bhí fear ann darbh ainm Sacheus, a bhí ina uachtarán ar na puibliocánaigh, agus bhí sé saidhbhir.

Féach an chaibidil

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

Agus féach, do bhí fear ann darbh ainm Sacchéus; agus do bhí sé ’n‐a cheann‐phoibleacán, agus do bhí sé saidhbhir.

Féach an chaibidil

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

Agus, féuch, do bhí duine áirighe ann dár bhainm Sachéus, do bhi na úachdarán air na publiocáin, agus do bhí sé saidhbhir.

Féach an chaibidil

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

Agus fear darbh ainm Zacháias a bhí ina cheannphoibleacánach agus é saibhir,

Féach an chaibidil

An Bíobla Naofa 1981

Agus fear darbh ainm Zacháias a bhí ina cheannphoibleacánach agus é saibhir,

Féach an chaibidil



Lúcás 19:2
6 Tagairtí Cros  

Séamus mac Sebedé, agus Eóin a dhritháir, Pilib agus Partholán, Tomás, agus Maitiú an puibliocánach, Séamus mac Alphéis, agus Taddeus,


Agus chuaidh sé isteach i n-Ierichó agus bí sé ag siubhal tríd an gcathair.


Agus bhí sé a d’iarraidh Íosa dh’fheisgint, eadhon, Cé’r bh’é, agus do theip sé air mar gheall ar an sluagh, mar firín íseal ab eadh é.


Agus nuair a tháinig Íosa chun na h-áite d’fhéach sé suas agus chonaic sé é, agus dubhairt sé leis: A Shacaeuis, brostuigh agus tar anuas, mar is ad’ thigh-se a chaithfead-sa stad indiu.