Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:1 - King James Bible with Strong Numbers

H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Lord said to Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD said to Moses:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:1
7 Tagairtí Cros  

H1931In the sameH3117dayH3068the LORDH3772made[H8804] H1285a covenantH87with AbramH559, saying[H8800] H2233, Unto thy seedH5414have I given[H8804] H776this landH5104, from the riverH4714of EgyptH1419unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578Euphrates:


H559And they said[H8799] H5650, Thy servantsH8147are twelveH6240 H251brethrenH1121, the sonsH259of oneH376manH776in the landH3667of CanaanH6996; and, behold, the youngestH3117is this dayH1with our fatherH259, and one is not.


H559Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH1454; ThisH1366shall be the borderH5157, whereby ye shall inherit[H8691] H776the landH8147according to the twelveH6240 H7626tribesH3478of IsraelH3130: JosephH2256shall have two portions.


H5975He stood[H8804] H4128, and measured[H8787] H776the earthH7200: he beheld[H8804] H5425, and drove asunder[H8686] H1471the nationsH5703; and the everlastingH2042mountainsH6327were scattered[H8691] H5769, the perpetualH1389hillsH7817did bow[H8804] H1979: his waysH5769are everlasting.


H6213Moreover it shall come to pass, that I shall do[H8799] H1819unto you, as I thought[H8765] H6213to do[H8800]  unto them.


H4872And MosesH6680commanded[H8762] H1121the childrenH3478of IsraelH559, saying[H8800] H776, This is the landH5157which ye shall inherit[H8691] H1486by lotH3068, which the LORDH6680commanded[H8765] H5414to give[H8800] H8672unto the nineH4294tribesH2677, and to the halfH4294tribe:


H6680Command[H8761] H1121the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye come[H8802] H776into the landH3667of CanaanH776; (this is the landH5307that shall fall[H8799] H5159unto you for an inheritanceH776, even the landH3667of CanaanH1367with the coasts thereof:)