Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 15:19 - King James Bible with Strong Numbers

H398Then it shall be, that, when ye eat[H8800] H3899of the breadH776of the landH7311, ye shall offer up[H8686] H8641an heave offeringH3068unto the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then, when you eat of the food of the land, you shall set apart a portion for a gift to the Lord [called a heave or taken-out offering].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

whenever you eat the land’s food you will present a gift offering to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and when you will eat from the bread of that region, you shall separate the first-fruits to the Lord

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall eat of the bread of that country, you shall separate first-fruits to the Lord,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 15:19
3 Tagairtí Cros  

H3548And the priestH1121the sonH175of AaronH3881shall be with the LevitesH3881, when the LevitesH6237take tithes[H8687] H3881: and the LevitesH5927shall bring up[H8686] H4643the titheH4643of the tithesH1004unto the houseH430of our GodH3957, to the chambersH214, into the treasureH1004house.


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye come[H8800] H776into the landH935whither I bring[H8688]  you,