Numbers 15:13 - King James Bible with Strong Numbers

H249All that are born of the countryH6213shall do[H8799] H7126these things after this manner, in offering[H8687] H801an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

All who are native-born shall do these things in this way in bringing an offering made by fire of a sweet and pleasant odor to the Lord.

American Standard Version (1901)

All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Common English Bible

Every citizen will perform these rituals in bringing a food gift that is a soothing smell to the LORD.

Catholic Public Domain Version

Both natives and sojourners

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Both they that are born in the land, and the strangers

Numbers 15:13 Tagairtí Cros

Numbers 15:12

H4557According to the numberH6213that ye shall prepare[H8799] H3602, soH6213shall ye do[H8799] H259to every oneH4557according to their number.

Numbers 15:14

H1616And if a strangerH1481sojourn[H8799] H8432with you, or whosoever be amongH1755you in your generationsH6213, and will offer[H8804] H801an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORDH6213; as ye do[H8799] H6213, so he shall do[H8799] .