Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:7 - King James Bible with Strong Numbers

H4478And the mannaH1407was as corianderH2233seedH5869, and the colourH5869thereof as the colourH916of bdellium.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium [perhaps a precious stone].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The manna was like coriander seed and its color was like resin.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the manna was like coriander seed, but with the color of bdellium.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the manna was like coriander seed, of the colour of bdellium.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:7
7 Tagairtí Cros  

H2091And the goldH1931of thatH776landH2896is goodH916: there is bdelliumH7718and the onyxH68stone.


H559And he said[H8799] H3068unto them, This is that which the LORDH1696hath said[H8765] H4279, To morrowH7677is the restH6944of the holyH7676sabbathH3068unto the LORDH644: bake[H8798] H644that which ye will bake[H8799] H1310to day, and seethe[H8761] H1310that ye will seethe[H8762] H3605; and that whichH5736remaineth over[H8802] H3240lay up[H8685] H4931for you to be keptH1242until the morning.


H1004And the houseH3478of IsraelH7121called[H8799] H8034the nameH4478thereof MannaH1407: and it was like corianderH2233seedH3836, whiteH2940; and the tasteH6838of it was like wafersH1706made with honey.


H5971And the peopleH7751went about[H8804] H3950, and gathered[H8804] H2912it, and ground[H8804] H7347it in millsH1743, or beat[H8804] H4085it in a mortarH1310, and baked[H8765] H6517it in pansH6213, and made[H8804] H5692cakesH2940of it: and the tasteH2940of it was as the tasteH3955of freshH8081oil.


G2192He that hath[G5723] G3775an earG191, let him hear[G5657] G5101whatG4151the SpiritG3004saith[G5719] G1577unto the churchesG846; To himG3528that overcometh[G5723] G1325will I give[G5692] G5315to eat[G5629] G575ofG2928the hidden[G5772] G3131mannaG2532, andG1325will give[G5692] G846himG3022a whiteG5586stoneG2532, andG1909inG5586the stoneG2537a newG3686nameG1125written[G5772] G3739, whichG3762no manG1097knoweth[G5627] G1508savingG2983he that receiveth[G5723]  it .