Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 19:13 - King James Bible with Strong Numbers

H5674And from thence passeth on along[H8804] H4217on the eastH6924 H1662to GittahhepherH6278, to IttahkazinH3318, and goeth out[H8804] H7417to RemmonmethoarH5269to Neah;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then passed eastward to Gath-hepher [Jonah's birthplace] and to Eth-kazin, and went on to Rimmon bending toward Neah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

Féach an chaibidil

Common English Bible

From there it passed on the east side, running eastward to Gath-hepher and Eth-kazin. Going to Rimmon, it bent toward Neah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And from there, it continues to the eastern region of Gathhepher and Ethkazin. And goes out to Rimmon, Amthar, and Neah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it passeth along from thence to the east side of Gethhepher and Thacasin: and goeth out to Remmon, Amthar and Noa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 19:13
3 Tagairtí Cros  

H7725He restored[H8689] H1366the coastH3478of IsraelH935from the entering[H8800] H2574of HamathH3220unto the seaH6160of the plainH1697, according to the wordH3068of the LORDH430GodH3478of IsraelH1696, which he spake[H8765] H3027by the handH5650of his servantH3124JonahH1121, the sonH573of AmittaiH5030, the prophetH1662, which was of Gathhepher.


H7725And turned[H8804] H8301from SaridH6924eastwardH4217toward the sunrisingH8121 H1366unto the borderH3696of ChislothtaborH3318, and then goeth out[H8804] H1705to DaberathH5927, and goeth up[H8804] H3309to Japhia,


H1366And the borderH5437compasseth[H8738] H6828it on the north sideH2615to HannathonH8444: and the outgoingsH1516thereof are in the valleyH3317of Jiphthahel: