Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

H430And GodH559said[H8799] H1961, Let there be[H8799] H216lightH216: and there was light.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God said, Let there be light: and there was light.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And God said, Let there be light; and there was light.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And God said, Let there be light: and there was light.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God said, “Let there be light.” And so light appeared.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And God said, "Let there be light." And light became.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God said: Be light made. And light was made.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 1:3
22 Tagairtí Cros  

H428TheseH8435are the generationsH8064of the heavensH776and of the earthH1254when they were created[H8736] H3117, in the dayH3068that the LORDH430GodH6213made[H8800] H776the earthH8064and the heavens,


H6566Behold, he spreadeth[H8804] H216his lightH3680upon it, and covereth[H8765] H8328the bottomH3220of the sea.


H1870Where is the wayH216where lightH7931dwelleth[H8799] H2822? and as for darknessH4725, where is the place thereof,


H5844Who coverest[H8802] H216thyself with lightH8008as with a garmentH5186: who stretchest out[H8802] H8064the heavensH3407like a curtain:


H410GodH3068is the LORDH215, which hath shewed us light[H8686] H631: bind[H8798] H2282the sacrificeH5688with cordsH7161, even unto the hornsH4196of the altar.


H1984Let them praise[H8762] H8034the nameH3068of the LORDH6680: for he commanded[H8765] H1254, and they were created[H8738] .


H1697By the wordH3068of the LORDH8064were the heavensH6213made[H8738] H6635; and all the hostH7307of them by the breathH6310of his mouth.


H559For he spake[H8804] H6680, and it was done; he commanded[H8765] H5975, and it stood fast[H8799] .


H216LightH2232is sown[H8803] H6662for the righteousH8057, and gladnessH3477for the uprightH3820in heart.


H3335I form[H8802] H216the lightH1254, and create[H8802] H2822darknessH6213: I make[H8802] H7965peaceH1254, and create[H8802] H7451evilH3068: I the LORDH6213do[H8802]  all these things .


H8121The sunH216shall be no more thy lightH3119by dayH5051; neither for brightnessH3394shall the moonH216give lightH3068unto thee: but the LORDH5769shall be unto thee an everlastingH215light[H8686] H430, and thy GodH8597thy glory.


G2532AndG2424JesusG1614put forth[G5660] G5495his handG680, and touched[G5662] G846himG3004, saying[G5723] G2309, I will[G5719] G2511; be thou clean[G5682] G2532. AndG2112immediatelyG846hisG3014leprosyG2511was cleansed[G5681] .


G2258That was[G5713] G228the trueG5457LightG3739, whichG5461lighteth[G5719] G3956every manG444 G2064that cometh[G5740] G1519intoG2889the world.


G2532AndG5023when he thusG2036had spoken[G5631] G2905, he cried[G5656] G3173with a loudG5456voiceG2976, LazarusG1204, come[G5773] G1854forth.


G1161AndG3778thisG2076is[G5748] G2920the condemnationG3754, thatG5457lightG2064is come[G5754] G1519intoG2889the worldG2532, andG444menG25loved[G5656] G4655darknessG3123ratherG2228thanG5457lightG1063, becauseG846theirG2041deedsG2258were[G5713] G4190evil.


G3754ForG2316GodG3588, whoG2036commanded[G5631] G5457the lightG2989to shine[G5658] G1537out ofG4655darknessG3739,G2989hath shined[G5656] G1722inG2257ourG2588heartsG4314, toG5462give the lightG1108of the knowledgeG1391of the gloryG2316of GodG1722inG4383the faceG2424of JesusG5547Christ.


G1352WhereforeG3004he saith[G5719] G1453, Awake thou[G5669] G2518that sleepest[G5723] G2532, andG450arise[G5628] G1537fromG3498the deadG2532, andG5547ChristG2017shall giveG4671theeG2017light[G5692] .


G1063ForG2258ye were[G5713] G4218sometimesG4655darknessG1161, butG3568nowG5457are ye lightG1722inG2962the LordG4043: walk[G5720] G5613asG5043childrenG5457of light:


G3588WhoG3441onlyG2192hath[G5723] G110immortalityG3611, dwelling[G5723] G5457in the lightG3762which no manG676can approach untoG3739; whomG444no manG1492hath seen[G5627] G3761, norG1410can[G5736] G1492see[G5629] G3739: to whomG5092be honourG2532andG2904powerG166everlastingG281. Amen.


G3825AgainG2537, a newG1785commandmentG1125I write[G5719] G5213unto youG3739, which thingG2076is[G5748] G227trueG1722inG846himG2532andG1722inG5213youG3754: becauseG4653the darknessG3855is past[G5731] G2532, andG228the trueG5457lightG2235nowG5316shineth[G5719] .