Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:15 - King James Version - American Edition

And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said to them, Have you let all the women live?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses said to them, “Have you let all the women live?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

said: "Why have you spared the females?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Said: Why have you saved the women?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:15
13 Tagairtí Cros  

Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.


slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.


And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.


And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:


and when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:


but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the Lord thy God hath given thee.


So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.


And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.


And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.


And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of A´i.


Now go and smite Am´alek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.