Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 5:19 - King James Version - American Edition

And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Elisha said to him, Go in peace. So Naaman departed from him a little way.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Elisha said to him, “Go in peace.” But when Naaman had gone some distance from Elisha,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to him, "Go in peace." Then he went away from him, in the elect time of the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to him: Go in peace. So he departed from him in the springtime of the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 5:19
11 Tagairtí Cros  

And they journeyed from Beth–el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.


And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.


And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.


And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.


And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.


I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.


I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.


Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.


So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.