Zechariah 4:1 - Julia E. Smith Translation 1876 And the messenger speaking with me will turn back and rouse me up as a man that will be roused from his sleep. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, Amplified Bible - Classic Edition AND THE angel who talked with me came again and awakened me, like a man who is wakened out of his sleep. American Standard Version (1901) And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. Common English Bible The messenger speaking with me returned and woke me like one who awakens someone who is asleep. Catholic Public Domain Version And the angel who had been speaking with me returned, and he awakened me, like a man who is awakened from his sleep. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel that spoke in me came again: and he waked me, as a man that is wakened out of his sleep. |
And in his speaking with me I lay in a deep sleep upon my face upon the earth: and he will touch upon me and will cause me to stand upon my standing.
And Jehovah will answer the messenger speaking with me good words, consoling words.
And saying to the messenger speaking with me, What these? And he will say to me, These the horns which scattered Judah, and Israel, and Jerusalem.
And saying, What these, my lord? And the messenger speaking with me, will say to me, I will cause thee to see what these are?
And behold, the messenger speaking with me went forth, and another messenger went forth to meet him:
And the messenger speaking with me will answer and say to me, Knewest thou not what these are? And saying, No, my lord.
And Peter and they with him were heavy with sleep: and having waked, they saw his glory, and two men standing with him.