Zechariah 1:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And saying to the messenger speaking with me, What these? And he will say to me, These the horns which scattered Judah, and Israel, and Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I said to the angel who talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns or powers which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I said unto the angel that talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

Common English Bible

¹⁹ I said to the messenger speaking with me, “What are these?” He said to me, “These are the horns that scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I said to the angel, who was speaking with me, "What are these?" And he said to me, "These are the horns that have winnowed Judah and Israel and Jerusalem."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And I said to the angel that spoke to me: What are these? And he said to me: These are the horns that have scattered Juda, and Israel, and Jerusalem.

Zechariah 1:19 Tagairtí Cros

1 Kings 22:11

And Zedekiah, son of Chenaanah, will make to him horns of iron: and he will say, Thus said Jehovah, With these shalt thou push Aram till thou finished them. .

Ezra 4:1

And the adversaries of Judah and Benjamin will hear that the sons of the captivity were building the temple to Jehovah God of Israel;

Ezra 4:4

And the people of the land will be slackening the hands of the people of Judah, and terrifying them in building,

Ezra 4:7

And in the days of Arthasatha, wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his colleagues, to Arthasatha, king of Persia; and the writing of the letter' being written in Syriac, and being interpreted in Syriac.

Ezra 5:3

In that time came to them Tatnai, prefect beyond the river, and ShetharBozni and their colleagues, and thus they said to them, Who set up to you a decree to build this house, and to complete this wall?

Psalm 75:4

I said to the foolish, Ye shall not be foolish; and to the unjust, Ye shall not lift up the horn:

Psalm 75:5

Ye shall not lift up your horn to elevation: ye will speak with an impudent neck.

Jeremiah 48:25

The horn of Moab was cut off, and his arm was broken, says Jehovah.

Daniel 12:7

And I shall hear the man clothed with linen garments, who was above to the waters of the river, and he will lift up his right hand and his left to the heavens, and swear by him living forever, that for an appointment of appointments and a half; in the scattering of the hand of the holy people being finished, all these shall be finished.

Daniel 7:16

I drew near to one of those standing by, and I sought from him the truth concerning all this: and he said to me, and he will cause me to know the interpretation of the words.

Amos 6:13

Rejoicing to no word, saying, Did we not take horns by our strength?

Habakkuk 3:14

Thou didst pierce with rods the head of the leader: they will rush on as a tempest to scatter me their exultation as to devour the poor in secret

Zechariah 1:18

And I shall lift up mine eyes, and see, and behold, four horns

Zechariah 1:21

And saying, What came these to do? And he will say, saying, These the horns which scattered Judah, so that a man lifted not up his head: and these will come to terrify them, to cast out the horns of the nations lifting up the horn to the land of Judah to scatter it.

Zechariah 1:9

And saying, What these, my lord? And the messenger speaking with me, will say to me, I will cause thee to see what these are?

Zechariah 2:2

And saying, Whither goest thou? And he will say to me, To measure Jerusalem, to see according to what its breadth, and according to what its length.

Zechariah 8:14

For thus said Jehovah of armies; As I had in mind to do evil to you in your fathers' provoking me to anger, said Jehovah of armies, and, I lamented not