Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 4:22 - Julia E. Smith Translation 1876

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Obed of Jesse, and Jesse of David [the ancestor of Jesus Christ].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Obed conceived Jesse, Jesse conceived David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Obed begot Isai, Isai begot David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 4:22
10 Tagairtí Cros  

And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse.


Ozem the sixth, David the seventh;


And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:


And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias


Of Melea, of Menan, of Mattatha, of Nathan, of David,


And the neighbors will call to him a name, saying, A son was born to Naomi; and they will call his name Obed: he the father of Jesse, the father of David.


And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,


And there will be one man from Ramathaim-Zophim, from mount Ephraim, and his name Elkanah, son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephrathite:


And Jehovah will say to Samuel, How long mournest thou for Saul, and I rejected him from being king over Israel? Fill thy horn with oil, and go; I will send thee to Jesse of the House of Bread, for I saw among his sons a king to me.


And David, son of a man, that Ephrathite, of the House of Bread of Judah, and his name Jesse; and to him eight sons; and the man in the days of Saul went an old man among men.