Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 1:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Jesse the father of King David, King David the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah, [Ruth 4:18-22; I Chron. 2:13-15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And Jesse conceived king David. And king David conceived Solomon, by her who had been the wife of Uriah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And Jesse begot David the king. And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 1:6
25 Tagairtí Cros  

And David will send and seek for the woman, and say, Is not this Bath-Sheba, daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?


And these the last words of David. The declaration of David, son of Jesse, and the declaration of the man raised up for the Messiah of the God of Jacob, and the sweet songs of Israel.


Uriah the Hittite: all, thirty and seven.


Because David did the right in the eyes of Jehovah, and turned not aside from all which he commanded all the days of his life, only in the word of Uriah the Hittite.


Uriah the Hittite, Zabad son of Athlai,


And these the names of the children which were to him in Jerusalem; Shamus, and Shobab, Nathan and Solomon


Ozem the sixth, David the seventh;


And from all my sons (for Jehovah gave to me many sons) and he will choose in Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel


And these were born to him in Jerusalem: Shimea and Shobab, and Nathan and Solomon; four to Bathshua the daughter of Ammiel:


The prayers of David son of Jesse were completed.


And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:


And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Rath; and Obed begat Jesse;


For the impossibility of the law, in that it was weak by the flesh, God having sent his own Son in the likeness of the flesh of sin, and for sin, condemned sin in the flesh:


And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.


And Jehovah will say to Samuel, How long mournest thou for Saul, and I rejected him from being king over Israel? Fill thy horn with oil, and go; I will send thee to Jesse of the House of Bread, for I saw among his sons a king to me.


And David, son of a man, that Ephrathite, of the House of Bread of Judah, and his name Jesse; and to him eight sons; and the man in the days of Saul went an old man among men.


And Saul will say to him, Whose son thou, O youth? And David will say, Thy servant the son of Jesse of the House of Bread.


That ye were all bound together against me and none uncovering mine ear in my sons cutting out with the son of Jesse, and none of you was concerned for me and uncovered mine ear that my son raised up my servant against me to lie in wait as this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí