Psalm 27:9 - Julia E. Smith Translation 1876 Thou wilt not cover thy face from me; thou wilt not turn away thy servant in anger: thou, wert my help; thou wilt not leave me and thou wilt not forsake me, my God saving me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Hide not thy face far from me; Put not thy servant away in anger: Thou hast been my help; Leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. Amplified Bible - Classic Edition Hide not Your face from me; turn not Your servant away in anger, You Who have been my help! Cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation! American Standard Version (1901) Hide not thy face from me; Put not thy servant away in anger: Thou hast been my help; Cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation. Common English Bible Please don’t hide it from me! Don’t push your servant aside angrily— you have been my help! God who saves me, don’t neglect me! Don’t leave me all alone! Catholic Public Domain Version O Lord, save your people and bless your inheritance, and reign over them and exalt them, even unto eternity. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Save, O Lord, thy people, and bless thy inheritance: and rule them and exalt them for ever. |
And thou, O Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a whole heart and with a willing soul: for Jehovah searched all hearts, and he understands every formation of the thoughts: if thou shalt seek him he will be found to thee, and if thou wilt forsake him, he will cast thee off forever.
Thou wilt not hide thy face from me in the day of straits to me; incline thine ear to me: in the day I shall call, speedily answer me.
I did judgment and justice: thou wilt not leave me to those oppressing me.
Quickly answer me, O Jehovah: my spirit failed: thou wilt not hide thy face from me: I was made like those going down to the pit.
He shall receive a praise from Jehovah, and justice from God saving him.
Why wilt thou hide thy face? wilt thou forget our affliction and our oppression?
Thou wilt not cast me away from thy face, and thou wilt not take thy holy spirit from me.
And thou wilt not hide thy face from thy servant; for straits are to me.: hasten to answer me.
Draw near to my soul, redeem it: ransom me on account of mine enemies.
A song of chanting to the sons of Korah to the overseer upon the lute, for affliction of instruction, for Heman the Ezrabite. O Jehovah, God of my salvation, the day have I cried in the night before thee.
Thus said Jehovah, Where this writing of cutting off of your mother which I sent her away? or which of my creditors whom I sold you to him? Behold, in your iniquities ye sold yourselves, and in your transgressions your mother was sent away.
But your iniquities were separating between you and between your God, and your sins caused to hide;the face from you from hearing.
And I cut out to them an eternal covenant that I will not turn back from after them, to do them good; and I will give my fear in their heart not to turn away from me.
The disposition exempt from avarice; being contented with present circumstances: for he has said, I will not send thee back, nor forsake thee.
And Samuel will take one stone and set between Mizpeh and between Shen, and he will call its name the Stone of Help; and he will say, Till now Jehovah helped us.