Numbers 20:18 - Julia E. Smith Translation 1876

And Edom will say to him, Thou shalt not pass by me, lest with the sword I shall come out to thy meeting.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

But Edom said to him, You shall not go through, lest I come out against you with the sword.

American Standard Version (1901)

And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Common English Bible

Edom said to him, “You won’t cross through, or I will come out against you with a sword.”

Catholic Public Domain Version

Edom responded to them: "You shall not cross through me, otherwise, I will meet you armed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Edom answered them: Thou shalt not pass by me. If thou dost I will come out armed against thee.

Numbers 20:18 Tagairtí Cros

Numbers 20:19

And the sons of Israel will say to him, By the highway will we come up; and if we shall drink of thy waters, I and my cattle, I gave a price: only not speaking, I will pass through on my feet. .

Numbers 20:20

And he will say, Thou shalt not pass through. And Edom will come forth to his meeting with a heavy people, and with a strong hand.

Numbers 21:23

And Sihon gave not to Israel to pass over by his boundary; and Sihon will gather all his people, and will come forth to meet Israel to the desert: and he will come to Jahaz, and he will fight against Israel.

Numbers 21:4

And they will remove from mount Hor, the way of the sea of sedge, to encompass the land of Edom: and the soul of the people will be shortened in the way.

Numbers 24:18

And Edom was an inheritance, and the inheritance of Seir was his enemies; and Israel did in strength.

Deuteronomy 2:29

(As the sons of Esau did to me dwelling in Seir, and the Moabites dwelling in Ar,) till when I shall pass over Jordan to the land which Jehovah our God gave to us.