Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:18 - Julia E. Smith Translation 1876

18 And Edom was an inheritance, and the inheritance of Seir was his enemies; and Israel did in strength.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; And Israel shall do valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Edom shall be [taken as] a possession, [Mount] Seir also shall be dispossessed, who were Israel's enemies, while Israel does valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, who were his enemies; While Israel doeth valiantly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Edom will become a possession, Seir a possession of its enemies. But Israel acts powerfully.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And he shall possess Idumea; the inheritance of Seir shall fall to their enemies. Yet truly, Israel shall act with strength.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And he shall possess Idumea. The inheritance of Seir shall come to their enemies: but Israel shall do manfully.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:18
15 Tagairtí Cros  

And nations shall serve thee, and peoples shall bow down to thee; be lord over thy brother, and thy mother's sons shall bow down to thee: cursed he cursing thee, and blessed he praising thee.


And by thy sword shalt thou live and shalt serve thy brother: and it shall be when thou shalt wander about and thou shalt break his yoke from thy neck.


And Jacob will send messengers before his face to Esau his brother, to the land of Seir, the field of Adam.


And he will put garrisons in Edom; in all Edom he put garrisons, and all Edom will be servants to David. And Jehovah will save David in all which he went


And Jehovah will raise up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he from the king's seed in Edom.


And it will be in David's being in Edom, and in Joab the chief of the army going up, he came to bury the slain, and he will strike every male in Edom;


To the overseer upon the lily of song: poem to David to teach; In the setting on fire Aram of the two rivers, and Aram of the station; and Joab will turn back and strike Edom in the valley of salt, twelve thousand. O God, thou didst cast us off, thou didst break us down, thou wert angry; wilt thou turn back to us?


For my sword was drunk in the heavens: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of destruction for judgment


Who this coming from Edom, splendid with garments from Bozra? this adorned in his attire, bowing himself in his strength? I, speaking in justice, great for salvation.


In that day I will raise up the tent of David having fallen, and I walled in their breaches, and I will raise up its destructions, and I built it as the days of old:


So that they shall possess the remnant of Edom, and all the nations which my name was called upon them, says Jehovah doing this


Behold, I gave thee small among the nations: thou being greatly despised.


And Edom will say to him, Thou shalt not pass by me, lest with the sword I shall come out to thy meeting.


And he shall descend from Jacob, and he destroyed the escaped from the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí