And now cursed art thou, from the earth, which opened her mouth to take thy brother's bloods from thy hand.
Numbers 16:32 - Julia E. Smith Translation 1876 And the earth shall open her mouth and shall swallow them and their houses, and all the men which to Korah, and all the possessions. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. Amplified Bible - Classic Edition And the earth opened its mouth and swallowed them and their households and [Korah and] all [his] men and all their possessions. [Num. 26:10, 11.] American Standard Version (1901) and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. Common English Bible The earth opened its mouth and swallowed them and their households, including every human that belonged to Korah and all their possessions. Catholic Public Domain Version And opening its mouth, it devoured them with their tabernacles and their entire substance. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And opening her mouth, devoured them with their tents and all their substance. |
And now cursed art thou, from the earth, which opened her mouth to take thy brother's bloods from thy hand.
The earth will open and will swallow down Dathan, and will cover the assembly of Abiram.
As he cutting up and cleaving asunder in the earth, our bones were scattered at the mouth of hades.
To the overseer upon the stringed instrument: to the sons of Korah, a chanting. How beloved are thy tents, O Jehovah of armies!
To the overseer: to the sons of Korah a chanting. O Jehovah, thou didst delight in thy land: thou didst turn back the captivity of Jacob.
A song of chanting to the sons of Korah to the overseer upon the lute, for affliction of instruction, for Heman the Ezrabite. O Jehovah, God of my salvation, the day have I cried in the night before thee.
And being broken, the earth was broken to pieces, and the earth being abolished, it was abolished; the earth being shaken, shook.
For this, hades enlarged her soul, and opened wide her mouth without bound: and her honor shall go down, and her multitude, and her tumult, and he rejoicing, into her.
And take each his censer and put incense upon them, and bring them near before Jehovah, each his censer and put incense upon them, and bring them near before Jehovah, each his censer, fifty and two hundred censers; and thou and Aaron, each his censer.
And if Jehovah shall create a creation, and the earth opened her mouth and swallowed them and all which is to them, and they went down living to hades; and ye know that these men rejected Jehovah,
And it shall be as he finished to speak all these words, the earth shall cleave asunder which is under them:
And they went down, and all which is to them, living, to hades, and the earth shall cover over them; and they shall perish from the midst of the gathering.
And they dying in the smiting will be fourteen thousand and seven hundred, besides they dying for the words of Korah.
And the earth will open her mouth and will swallow them and Korah, in the dying of the assembly in the consuining of the fire, the fifty and two hundred men: and they shall be for a signal.
Our father died in the desert, and he was not in the midst of the assembly of them being gathered together against Jehovah, in the assembly of Korah; for he died in his sin, and there were no sons to him.
Ye shall not cut off the tribe from the families of the Kohathites from the midst of the Levites.
And what he did to Dathan and to Abiram, sons of Eliab, son of Reuben; that the earth opened her mouth and she will swallow them down, and their houses, and their tents, and every living thing which is at their feet in the midst of all Israel:
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed down the river which the dragon cast out of his mouth.