Numbers 14:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will say to Moses How long will this people reject me and how long will they not believe in me by all the signs which I did in the midst of them?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Moses, How long will this people provoke (spurn, despise) Me? And how long will it be before they believe Me [trusting in, relying on, clinging to Me], for all the signs which I have performed among them?

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

Common English Bible

The LORD said to Moses, “How long will these people disrespect me? And how long will they doubt me after all the signs that I performed among them?

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to Moses: "How long will this people disparage me? How long will they refuse to believe me, despite all the signs that I have wrought before them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Numbers 14:11 Tagairtí Cros

Psalm 106:24

And they will despise in the land of desire; they trusted not to his word:

Psalm 78:22

For they believed not in God, and they trusted not in his salvation.

Psalm 78:32

In all this they yet sinned, and they believed not in his wonders.

Psalm 95:8

Ye shall not harden your heart as the strife, as the day of trial in the desert:

Exodus 10:3

And Moses will come, and Aaron, to Pharaoh, and they will say to him, Thus said Jehovah the God of the Hebrews, Until long didst thou refuse to humble thyself from before me. Send forth my people and they shall serve me.

Exodus 16:28

And Jehovah will say to Moses, How long refused ye to watch my commands and my law?

Exodus 23:21

Watch from his face, and hear to his voice; thou shalt not rebel against him: he will not lift up your transgression; for my name is in the midst of him.

Exodus 32:9

And Jehovah will say to Moses, I saw this people, and behold, it a people of a hard neck

Proverbs 1:22

How long, ye simple, will ye love simplicity? and mockers delight to mock for them, and the foolish hate knowledge?

Jeremiah 13:10

This evil people, refusing to hear my words, going in the stubbornness of their heart, and they will go after other gods to serve them and to worship to them, and it shall be as this girdle which shall not profit for anything.

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash from evil to thy heart so that thou shalt be saved. How long shall purposes of thy vanity lodge in the midst of thee?

Ezekiel 20:13

And the house of Israel will rebel against me fit the desert: in my laws they went not, and my judgments they rejected, which a man shall do them and he lived in them: and my Sabbaths they profaned greatly and saying, To pour out my wrath upon them in the desert to finish them.'

Hosea 8:5

Thy calf rejected, O Shomeron; mine anger was kindled against them: how long shall they not be able to be clean?

Zechariah 8:14

For thus said Jehovah of armies; As I had in mind to do evil to you in your fathers' provoking me to anger, said Jehovah of armies, and, I lamented not

Numbers 14:23

If they shall see the land which I sware to their fathers, and all despising me shall not see it

Numbers 14:27

How long for this evil assembly, that they are murmuring against me? the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against me, I heard.

Numbers 32:10

And Jehovah's anger will kindle in that day, and he will swear, saying,

Matthew 17:17

And Jesus, having answered, said, O faithless and perverted generation, how long shall I be with you how long shall I endure you? bring him here to me.

Mark 9:19

And he having answered, says to him, O faithless generation, how long shall I be with you how long shall I bear with you? bring him to me.

John 10:38

And if I do, though ye believe me not, believe the works: that ye might know, and believe, that the Father in me, and I in him.

John 12:37

And he having done so many signs before them, they did not believe in him:

John 15:24

If I did not the works in them which none other has done, they had not sin: and now have they also seen and hated also me and my Father.

Deuteronomy 1:32

And in this word ye are not believing in Jehovah your God.

Hebrews 3:16

For some, having heard, did exasperate: but not all they having come out of Egypt by Moses.

Hebrews 3:18

And to whom sware he that they could not come into his rest, if not to them having been disobedient?

Hebrews 3:8

Harden not your hearts, as in the exasperation, in the day of trial in the desert: