Hosea 8:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ Thy calf rejected, O Shomeron; mine anger was kindled against them: how long shall they not be able to be clean?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Your calf [idol], O Samaria, is loathsome and I have spurned it. My wrath burns against them. How long will it be before they attain purity?

American Standard Version (1901)

⁵ He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Common English Bible

⁵ Your calf is rejected, Samaria. My anger burns against them. How long will they remain guilty?

Catholic Public Domain Version

⁵ Your calf, Samaria, has been rejected. My fury has been enraged against them. How long will they be incapable of being cleansed?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thy calf, O Samaria, is cast off, my wrath is kindled against them. How long will they be incapable of being cleansed?

Hosea 8:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 13:8

And now ye saying to be strengthened before the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye a great multitude, and with you calves of gold which Jeroboam made for you for gods.

Psalm 19:13

Also withhold thy servant from arrogant things; they shall not rule over me: then shall I be blameless, and I was acquitted from much transgression.

Proverbs 1:22

How long, ye simple, will ye love simplicity? and mockers delight to mock for them, and the foolish hate knowledge?

Isaiah 45:20

Assemble ye together and come; draw ye near together, the escaped of the nations: they knew not lifting up the wood of their carved image, and praying to God he will not save.

Jeremiah 13:27

Thine adulteries and thy neighings, the purpose of thy harlotry upon the hills, in the field, I saw thine abominations. Wo to thee, O Jerusalem thou wilt not be cleansed after me; how long yet?

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash from evil to thy heart so that thou shalt be saved. How long shall purposes of thy vanity lodge in the midst of thee?

Jeremiah 48:13

And Moab was ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of the house of God their confidence.

Hosea 10:5

For the calves of the house of vanity they shall fear dwelling in Shomeron: for his people mourned over it, and his priests will exult over it, for its glory, for it was removed from it

Hosea 10:8

And the heights of vanity were destroyed, the sin of Israel: the thorn and weeds shall come up upon their altars; and they said to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall upon us.

Hosea 13:2

And now they will add to sin, and they will make to them a molten image of their silver, in their understanding images the work of artificers all of it: they saying to them, The men sacrificing shall kiss the calves.

Hosea 8:6

For from Israel, and this workman made it, and it is not God: for the calf of Shomeron shall be broken in pieces.

Amos 8:14

They swearing by the trespass of Shomeron, and they said, Thy God lives, O Dan, and the way of the well of the oath lives, and they fell, and they shall rise no more.

Micah 1:7

And all her carved images shall be beaten down, and all her gifts shall be burnt in fire, and all her images I will set a desolation: for she gathered from the gift of a harlot, and they shall turn back even to the gift of a harlot

Acts 7:41

And they made a calf in those days, and brought up a sacrifice to the image, and rejoiced in the works of their hands.

Deuteronomy 32:22

For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.