Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 1:54 - Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel shall do according to all which Jehovah commanded Moses; so did they.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus did the Israelites; according to all that the Lord commanded Moses, so they did.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites did everything exactly as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the sons of Israel acted according to everything that the Lord had instructed Moses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Israel did according to all things which the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 1:54
17 Tagairtí Cros  

And the sons of Israel will go, and will do as Jehovah commanded Moses and Aaron; thus did they.


And all the work of the dwelling of the tent of appointment will be completed: and the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: thus did they.


And Moses will see all the work, and behold, they made it as Jehovah commanded, thus did they: and Moses praised them.


And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.


In their going into the tent of appointment, and in their drawing near to the altar, they will wash; as Jehovah commanded Moses.


As Jehovah commanded Moses, and he reviewed them in the desert of Sinai.


And the Levites shall encamp round about the dwelling of testimony; and there shall not be anger upon the assembly of the sons of Israel: and the Levites shall watch the watch of the dwelling of testimony.


And Jehovah will speak to Moses and to Aaron, saying,


And the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: so they encamped according to their flags, and so they removed each according to his family, according to the house of their, fathers.


As Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:


And Moses will do, and Aaron, and all the assembly of the sons of Israel, to the Levites according to all which Jehovah commanded Moses for the Levites; so to them did the sons of Israel.


Or days, or a month, or days, in the prolonging of the cloud upon the dwelling to dwell upon it, the sons of Israel shall encamp, and they shall not remove; and in its going up they shall remove.


And they will do the passover in the first, in the fourteenth day of the month, between the evenings, in the desert of Sinai: according to all which Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel.


Teaching them to keep all things whatever I have commanded you; and behold, I am with you all the days, even to the end of time. Amen.


Every word which I command you, ye shall watch to do it: thou shalt not add upon it, and thou shalt not take away from it


And Samuel will say, Was it pleasing to Jehovah in burnt-offerings and sacrifices as to hear to the voice of Jehovah? Behold, to hear, above a good sacrifice, and to hearken, above the fat of rams.