Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 And they will do the passover in the first, in the fourteenth day of the month, between the evenings, in the desert of Sinai: according to all which Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And they kept the Passover on the fourteenth day of the first month in the evening in the Wilderness of Sinai; according to all that the Lord commanded Moses, so the Israelites did.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And they kept the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 At twilight on the fourteenth day of the first month they kept the Passover in the Sinai desert. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And they observed it at its proper time: on the fourteenth day of the month, in the evening, at mount Sinai. The sons of Israel acted according to all the things that the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And they made it in its proper time: the fourteenth day of the month at evening, in mount Sinai. The children of Israel did according to all things that the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:5
18 Tagairtí Cros  

And Noah will do all which God commanded him; so did he.


And Noah will do according to all which Jehovah commanded him.


And all the sons of Israel will do as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.


And all the work of the dwelling of the tent of appointment will be completed: and the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: thus did they.


According to all which Jehovah commanded Moses, thus the sons of Israel did all the work.


And the sons of Israel shall do according to all which Jehovah commanded Moses; so did they.


And Moses will say to the sons of Israel according to all which Jehovah commanded Moses.


And Moses will do, and Aaron, and all the assembly of the sons of Israel, to the Levites according to all which Jehovah commanded Moses for the Levites; so to them did the sons of Israel.


And Moses will speak to the sons of Israel to do the passover.


Teaching them to keep all things whatever I have commanded you; and behold, I am with you all the days, even to the end of time. Amen.


Ye are my friends, if ye do whatever I command you.


Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:


And it shall be in the fortieth year, in the eleventh month, in one to the Month, Moses spake to the sons of Israel according to all which Jehovah commanded him to them.


See, I taught you laws and judgments as Jehovah my God commanded me, to do thus in the midst of the land where ye are going there to possess it


By faith Abraham, being called, listened, to go forth into the place which he was about to receive for an inheritance; and he came out, not knowing where he is coming.


And truly Moses faithful in his whole house, as a servant, for a testimony of those things to be spoken;


And the sons of Israel will encamp in Gilgal, and they will do the passover in the fourteenth day of the month, in the evening, in the plain of Jericho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí