Nahum 3:9 - Julia E. Smith Translation 1876 Cush her strength, and Egypt, and no end; Put and Lubim were among thy helpers. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers. Amplified Bible - Classic Edition Ethiopia and Egypt were her strength, and that without limit. Put and the Libyans were her helpers. American Standard Version (1901) Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers. Common English Bible Cush and Egypt constituted her strength, without limit; Put and the Libyans were her help. Catholic Public Domain Version Ethiopia and Egypt were its strength, and there is no limit. Africa and Northern Africa have been your helpers. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Ethiopia and Egypt were the strength thereof, and there is no end: Africa and the Libyans were thy helpers. |
With a thousand and two hundred chariots, and with sixty thousand horsemen: and no number to the people that came with him out of Egypt; the Lubims, Sukkims, and the Cushites.
Were not the Cushites and the Lubims for an army for multitude, for chariots, and for horsemen to a great multitude? and in thy relying upon Jehovah he gave them into thy hand.
And they were dismayed and ashamed of Cush their expectation, and of Egypt their glory.
Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and the strong ones shall come forth: Cush and Phut seizing the shield; and the Ludims, bending the bow.
Persia and Lud and Phut were in thy strength, thy men of war: hung the shield and helmet in thee; they gave thy decoration.
In their taking hold upon thee by the hand, thou wilt run and rend for them all the shoulder: and in their leaning upon thee, thou: wilt break, and because to them the loins to stand.
Cosh and Phut and Lad, and all the intermingled, and Chub, and the sons of the land of the covenant, with them shall fall by the sword.
Son of man, say to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: To whom wert thou like in thy greatness?
And he ruled over the hidden things of gold and silver, and over all the desires of Egypt: and the Lybians and Cushites in his steps.