Matthew 8:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus, having come into Peter's house, saw his mother-in-law having been laid up, and affected with fever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

Amplified Bible - Classic Edition

And when Jesus went into Peter's house, He saw his mother-in-law lying ill with a fever.

American Standard Version (1901)

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

Common English Bible

Jesus went home with Peter and saw Peter’s mother-in-law lying in bed with a fever.

Catholic Public Domain Version

And when Jesus had arrived at the house of Peter, he saw his mother-in-law lying ill with a fever.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying, and sick of a fever:

Matthew 8:14 Tagairtí Cros

Matthew 17:25

He says, Yes. And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, What seems to thee, Simon? from whom do the kings of the earth take taxes or census? from their sons, or from strangers?

Matthew 8:15

And he touched her hand, and the fever let her go: and she arose, and served them.

Matthew 8:20

And Jesus says to him, The foxes have dens, and the fowls of heaven occupy nests; but the Son of man has not where he might recline the head.

1 Corinthians 9:5

Have we not power to lead about a sister, a wife; as also the rest of the sent, and the brethren of the Lord, and Cephas?

1 Timothy 3:2

Therefore an overseer must be irreprehensible, husband of one wife, sober, of sound mind, well arranged, hospitable, giving instruction;

1 Timothy 4:3

Hindering to marry, to keep from victuals which God created for participation, with thanks, for the faithful and them knowing the truth.

Hebrews 13:4

Marriage honoured in all, and the bed unpolluted: but fornicators and adulterers God will judge.