Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 27:22 - Julia E. Smith Translation 1876

Pilate says to them, What then shall I do with Jesus, called Christ? They all say to him, Let him be crucified.,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Pilate said to them, Then what shall I do with Jesus Who is called Christ?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Pilate saith unto them, What then shall I do unto Jesus who is called Christ? They all say, Let him be crucified.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pilate said, “Then what should I do with Jesus who is called Christ?” They all said, “Crucify him!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Pilate said to them, "Then what shall I do about Jesus, who is called Christ?" They all said, "Let him be crucified."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Pilate saith to them: What shall I do then with Jesus that is called Christ? They say all: Let him be crucified.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 27:22
16 Tagairtí Cros  

If the men of my tent said not, Who will give from his flesh? We shall not be satisfied.


Thus said Jehovah redeeming Israel, his Holy One, to the despised of soul, to him being abhorred of the nations, to a servant of rulers, Kings shall see and princes arose, and they shall worship him for sake of Jehovah who was faithful, the Holy One of Israel, and he shall choose thee.


And I will conceal three shepherds in one month; and my soul will be shortened for them, and also their soul loathed for me.


And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, being called Christ, the anointed.


Therefore they assembled together, Pilate laid to them, Whom will ye I shall loose to you? Barabbas, or Jesus, called Christ?


And the leader having answered, said to them, Which of the two will ye I shall loose to you? And they said, Barabbas.


And the leader said, For what evil hath he done? and they cried excessively, saying, Let him be crucified.


And the chief priests and the whole council sought testimony against Jesus, to put him to death; and found not:


The woman says to him, I know that Messias comes, called Christ: when he should come, he will announce all things to us.


And having found no cause of death, they desired Pilate to have him slain.


Be it known therefore to you, men, brethren, that for him remission of sins is announced to you.