Acts 13:38 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁸ Be it known therefore to you, men, brethren, that for him remission of sins is announced to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ So let it be clearly known and understood by you, brethren, that through this Man forgiveness and removal of sins is now proclaimed to you;

American Standard Version (1901)

³⁸ Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

Common English Bible

³⁸ “Therefore, brothers and sisters, know this: Through Jesus we proclaim forgiveness of sins to you. From all those sins from which you couldn’t be put in right relationship with God through Moses’ Law,

Catholic Public Domain Version

³⁸ Therefore, let it be known to you, noble brothers, that through him is announced to you remission from sins and from everything by which you were not able to be justified in the law of Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things, from which you could not be justified by the law of Moses.

Acts 13:38 Tagairtí Cros

Psalm 130:4

For with thee, forgiveness; so that thou shalt be feared.

Psalm 130:7

Israel hoped for Jehovah: for with Jehovah is mercy and great deliverance.

Psalm 32:1

To David, wisdom. Happy the taking away of transgression, the covering of sin.

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more a man his neighbor and a man his brother, saying, Know Jehovah: for they all shall know me to their small and even to their great, says Jehovah: for I will forgive their iniquity, and to their sin I will have no more remembrance

Ezekiel 36:32

I did not for your sakes, says the Lord Jehovah, it shall be known to you: be ashamed and be disgraced for your ways, O house of Israel

Daniel 3:18

And if not, it shall be made known to thee, O king, that to thy gods we serve not, and to the image of gold that thou didst set up we will not prostrate ourselves:

Daniel 9:24

Seventy seventy were divided upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to seal up sins, and to expiate iniquity, and to bring in eternal justice, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the holy of holies.

Zechariah 13:1

In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.

Matthew 1:21

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus; for he shall save his people from their sins,

Luke 24:47

And repentance and remission of sins to be proclaimed in his name to all nations, having begun from Jerusalem.

John 1:29

In the morrow John sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, be taking away the sin of the world.

Acts 10:43

To him all the prophets testify, for all believing on him to receive remission of sins through his name.

Acts 2:14

And Peter, having stood with the eleven, lifted up his voice, and said to them, Men Jews, and all ye dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and hear ye my words:

Acts 2:38

And Peter said to them, Repent, and be each of you immersed in the name of Jesus Christ for remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 28:28

Be it known to you therefore, that salvation of God was sent to the nations, and they shall hear.

Acts 4:10

Be it known to all you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarite, whom ye crucified, whom God raised from the dead, in this he stands before you whole.

Acts 5:31

This, God exalted, a Chief and Saviour, with his right hand to give repentance to Israel, and remission of sins.

Ephesians 1:7

In whom we have redemption by his blood, the letting go of faults, according to the riches of his grace;

Ephesians 4:32

And be ye kind one to another, having good bowels, favoring each other, as also God in Christ Jesus favored you.

Colossians 1:14

In whom we have redemption by his blood, the remission of sins:

Hebrews 8:6

And now he has attained a more distinguished office, in how much also he is mediator of a better covenant, which was legislated upon better promises.

Hebrews 9:22

And almost all things are purified according to the law with blood; and without blood-letting there is no remission.

1 John 2:12

I write to you, little children, for your sins are let go for his name.