Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 24:16 - Julia E. Smith Translation 1876

Then let them in Judea flee to the mountain;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then let them which be in Judæa flee into the mountains:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then let those who are in Judea flee to the mountains;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then let them that are in Judæa flee unto the mountains:

Féach an chaibidil

Common English Bible

then those in Judea must escape to the mountains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

then those who are in Judea, let them flee to the mountains.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then they that are in Judea, let them flee to the mountains:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 24:16
11 Tagairtí Cros  

The crafty saw evil, and he will hide, and the simple passed on and were punished.


And this a sign to you, says Jehovah, that I review upon you in this place, so that ye shall know that raising up, I will raise up my word against you for evil.


Be strong, ye sons of Benjamin, from the midst of Jerusalem, and in Tekoa strike the trumpet, and lift up a lifting up upon the house of the vineyard, for evil overhung from the north, and great breaking.


And Jesus born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold the magi from the sunrisings arrived in Jerusalem, saying:


Therefore, when ye see the abomination of devastation, spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, (let him reading, understand:)


He upon the house-tops, let him not come down to take away anything out of his house:


By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.