Mark 7:23 - Julia E. Smith Translation 1876

All these evils go out from within, and pollute a man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

all these evil things come from within, and defile the man.

Amplified Bible - Classic Edition

All these evil [purposes and desires] come from within, and they make the man unclean and render him unhallowed.

American Standard Version (1901)

all these evil things proceed from within, and defile the man.

Common English Bible

All these evil things come from the inside and contaminate a person in God’s sight.”

Catholic Public Domain Version

All these evils procede from within and pollute a man."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All these evil things come from within, and defile a man.

Mark 7:23 Tagairtí Cros

Mark 7:15

There is nothing from without a man, entering into him, which can defile him: but things coming out from him, these are the things polluting the man.

Mark 7:18

And he says, So are ye also without understanding? Do ye not perceive, that anything from without entering into a man, cannot pollute him

Mark 7:20

And he said, That going out of a man, that pollutes a man.

Mark 7:22

Thefts, overreaching, deceit, licentiousness, an evil eye, defamation, pride, foolishness:

Mark 7:24

And arising from thence, he departed into the bounds of Tyre and Sidon, and having come into the house, he would have none know; and he could not be hid.

1 Corinthians 3:17

If any one destroy the temple of God, him will God destroy; for the temple of God is holy, which ye are.

Titus 1:15

All things truly pure to the pure: and to the defiled and unbelieving nothing pure; but also their mind and consciousness are defiled.

Jude 1:8

And likewise indeed these dreaming truly defile the flesh, and despise dominion, and defame glories.