Mark 7:20 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁰ And he said, That going out of a man, that pollutes a man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And He said, What comes out of a man is what makes a man unclean and renders [him] unhallowed.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.

Common English Bible

²⁰ “It’s what comes out of a person that contaminates someone in God’s sight,” he said.

Catholic Public Domain Version

²⁰ "But," he said "the things which go out from a man, these pollute a man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But he said that the things which come out from a man, they defile a man.

Mark 7:20 Tagairtí Cros

Psalm 41:6

And if he came to see, he will speak vanity: his heart will gather vanity to him; he will go forth without; he will speak.

Micah 2:1

Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.

Matthew 15:18

But the things going forth out of the mouth come from the heart, and these pollute the man.

Matthew 4:4

And he having answered, said, It has been written, Man shall not live by bread alone, but by every word going forth through the mouth of God.

Mark 7:15

There is nothing from without a man, entering into him, which can defile him: but things coming out from him, these are the things polluting the man.

Mark 7:21

For within, out of the heart of men, go forth evil reflections, adulteries, fornications, murders,

Mark 7:23

All these evils go out from within, and pollute a man.

Hebrews 7:6

And he not having his descent traced from them received a tenth from Abraham, and praised him having the promises.

James 3:6

(And the tongue a fire, a world of iniquity: so the tongue is placed in our members, defiling the whole body, and burning the wheel of creation; and burned by hell.

James 4:1

Whence wars and fights among you? are they not hence, out of your sensual pleasures making war in your members