Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 4:14 - Julia E. Smith Translation 1876

He sowing sows the word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The sower soweth the word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sower sows the Word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sower soweth the word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The farmer scatters the word.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who sows, sows the word.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that soweth, soweth the word.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 4:14
13 Tagairtí Cros  

Happy ye sowing upon all waters, sending the foot of the ox and the ass.


Every one hearing, and not understanding, the evil one comes, and carries off that sown in his heart. This is he having sown by the way.


And he spake to them many things in parables, saying, Behold, he, the sower, went forth to sow.


And he having answered, said to them, He sowing the good seed is the Son of man:


And quickly many were gathered together, so as no more to have room, neither at the door: and he spake the word to them.


And he says to them, Know ye not this parable? and how will ye know all parables?


And these are they by the way, where the word is sown; and when they hear, quickly comes Satan, and takes away the word sown in their hearts.


Hear ye; behold, he sowing went out to sow:


As they delivered to us, who from the beginning being eyewitnesses, and servants of the word;


And this is the parable: The seed is the word of God.


Truly therefore the dispersed passed through announcing good news the word.