Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 10:51 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus having answered, said to him, What wishest thou I should do to thee? And the blind said to him, Rabboni, that I might see again.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus said to him, What do you want Me to do for you? And the blind man said to Him, Master, let me receive my sight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said, “Teacher, I want to see.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And in response, Jesus said to him, "What do you want, that I should do for you?" And the blind man said to him, "Master, that I may see."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, said to him: What wilt thou that I should do to thee? And the blind man said to him: Rabboni, that I may see.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 10:51
11 Tagairtí Cros  

In that night God was seen to Solomon, and he will say to him, Ask what I shall give to thee.


And greetings in the markets, and to be called by men, Rabbi, Rabbi.


And be ye not called Rabbi: for one is your guide, Christ; and all ye are brethren.


Therefore make not yourselves like them: for your Father knows of what things ye have need before ye ask him.


Ask, and it shall be given you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.


And he said to them, What wish you me to do for you?


And he, having cast away his garment, having risen, came to Jesus.


Jesus says to her, Mary. She having turned, says to him, Rabboni; which is called, Teacher.


The captain of a thousand, having taken his hand, and having withdrawn in private, inquired, What is it which thou hast to announce to me?


Rave anxiety about nothing; but in every thing by prayer and supplication with gratitude let your desires be made known to God.