O Jehovah, are not thine eyes upon faithfulness? thou didst smite them, and they were not pained; thou didst consume them, they refused to take instruction: they made their faces firm above the rock; they refused to turn back.
Luke 8:6 - Julia E. Smith Translation 1876 And other fell upon a rock; and having brought forth, was dried up, for it had no moisture. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. Amplified Bible - Classic Edition And some [seed] fell on the rock, and as soon as it sprouted, it withered away because it had no moisture. American Standard Version (1901) And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. Common English Bible Other seed fell on rock. As it grew, it dried up because it had no moisture. Catholic Public Domain Version And some fell upon rock; and having sprung up, it withered away, because it had no moisture. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And other some fell upon a rock: and as soon as it was sprung up, it withered away, because it had no moisture. |
O Jehovah, are not thine eyes upon faithfulness? thou didst smite them, and they were not pained; thou didst consume them, they refused to take instruction: they made their faces firm above the rock; they refused to turn back.
And I gave to them one heart, and a new spirit I will give in the midst of you; and I turned away the heart of stone from their flesh, and I gave to them a heart of flesh:
And I gave to you a new heart, and a new spirit will I give in the midst of you: and I turned away your heart of stone from your flesh, and I gave to you an heart of flesh.
Shall horses run upon the rock? will he plough with oxen? for ye turned judgment to poison and the fruit of justice to wormwood.
And they upon the rock, who, when they hear, with joy receive the word; and they have no root, who for a time believe, and in time of trial fly away.
The sower went out to sow his seed; and in his sowing, some truly fell by the way, and was trodden down, and the fowls of heaven devoured it.
And other fell in the midst of thorns; and the thorns grew together and choked it.
In that it is said, To day if ye will hear his voice, ye should not harden your hearts, as in the exasperation.