Luke 8:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And they upon the rock, who, when they hear, with joy receive the word; and they have no root, who for a time believe, and in time of trial fly away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And those upon the rock [are the people] who, when they hear [the Word], receive and welcome it with joy; but these have no root. They believe for a while, and in time of trial and temptation fall away (withdraw and stand aloof).

American Standard Version (1901)

¹³ And those on the rock are they who, when they have heard, receive the word with joy; and these have no root, who for a while believe, and in time of temptation fall away.

Common English Bible

¹³ The seed on the rock are those who receive the word joyfully when they hear it, but they have no root. They believe for a while but fall away when they are tempted.

Catholic Public Domain Version

¹³ Now those upon rock are those who, when they hear it, accept the word with joy, but these have no roots. So they believe for a time, but in a time of testing, they fall away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Now they upon the rock, are they who when they hear, receive the word with joy: and these have no roots; for they believe for a while, and in time of temptation, they fall away.

Luke 8:13 Tagairtí Cros

Job 19:28

For ye shall say, Why shall we pursue after him and the root of the word was found in me?

Proverbs 12:12

The unjust one desired the net of the evil: and the root of the just will give.

Proverbs 12:3

A man shall not be prepared by injustice: and the root of the Just shall not be moved.

Isaiah 58:2

And day, day, they will seek me, and delight to know my way as a nation who did justice and forsook not the judgment of his God: they will ask me the judgments of justice, they will delight to draw near to Gad.

Ezekiel 33:32

And behold thee to them as song of loves of a fair voice, playing well an instrument: and they heard thy words and did them not

Hosea 6:4

What shall I do to thee, O Ephraim? What shall I do to thee, O Judah? and your kindness as the cloud of the morning, and as the dew being early went away.

Mark 6:20

For Herod feared John, knowing him a just and holy man, and he observed him: and having heard him, did many things, and heard him cheerfully.

Luke 8:12

And they by the way are they hearing; then comes the devil, and takes away the word from their heart, lest having believed, they should be saved.

Luke 8:14

And that having fallen into thorns, and they are they having heard, and with cares and riches, and pleasures of life going forth, are choked, and bring not to maturity.

John 15:2

Every branch in me not bearing fruit he takes away: and every one bearing fruit, he cleanses it, that it might bear more fruit.

John 15:6

If any remain not in me, he was cast forth as the branch, and was dried up; and they gather them together, and cast into the fire, and they are burned.

John 5:35

He was a burning and manifest light: and ye wished to rejoice for a time in his light.

1 Corinthians 13:2

And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries, and all knowledge; and if I have all faith to remove mountains, and have not love, I am nothing.

1 Corinthians 15:2

By which also ye are saved, to which word I announced to you if ye hold, unless ye believed to no purpose.

Galatians 3:1

O Unwise Galatians, who has cast a spell upon you, not to obey the truth, to whom before the eyes Jesus Christ was written beforehand, crucified in you?

Galatians 3:4

Suffered ye so many things in vain? if yet also in vain.

Ephesians 3:17

For Christ to dwell by faith in your hearts; in love being rendered firm, and the foundation laid,

Colossians 1:23

If indeed ye remain in the faith, founded and firmly fixed, and not moved aside from the hope of the good news, which ye heard, being proclaimed in all creation under heaven; of which I Paul was a servant;

Colossians 2:7

Being rooted and built up in him, and rendered firm in the faith, as ye were taught, abounding in it with gratitude.

1 Thessalonians 3:5

For this I also, no more concealing, sent to know your faith, lest some way he tempting have tempted you, and our labor be in vain.

1 Timothy 1:19

Having faith, and a good consciousness; which some having rejected concerning faith suffered shipwreck:

Hebrews 10:39

And we are not of drawing down to perdition; but of faith to the acquisition of the soul.

James 2:26

For as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

2 Peter 2:20

For if having escaped the pollutions of the world by the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, and again entangling with these, they be conquered, the last things have been to them worse than the first.

2 Peter 2:22

And that of the true proverb has happened to them, The dog having turned back to his own vomit; and the sow having been washed to the rolling of the mire.

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they had remained with us, but, that they might be manifested, that they are not all of us.

Jude 1:12

These are spots in your loves, feasting together fearlessly, taking care of themselves: clouds wanting water, carried about by winds; decayed trees, unfruitful, twice dead, uprooted;