Luke 6:8 - Julia E. Smith Translation 1876
And he knew their reflections, and said to the man having the withered hand, Arise, and stand in the midst. And having risen, he stood.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
Féach an chaibidil
But He was aware all along of their thoughts, and He said to the man with the withered hand, Come and stand here in the midst. And he arose and stood there.
Féach an chaibidil
But he knew their thoughts; and he said to the man that had his hand withered, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
Féach an chaibidil
Jesus knew their thoughts, so he said to the man with the withered hand, “Get up and stand in front of everyone.” He got up and stood there.
Féach an chaibidil
Yet truly, he knew their thoughts, and so he said to the man who had the withered hand, "Rise up and stand in the middle." And rising up, he stood still.
Féach an chaibidil
But he knew their thoughts; and said to the man who had the withered hand: Arise, and stand forth in the midst. And rising he stood forth.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile