Luke 4:43 - Julia E. Smith Translation 1876

And he said to them, That also to other cities must I announce the good news, the kingdom of God: because for this have I been sent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Amplified Bible - Classic Edition

But He said to them, I must preach the good news (the Gospel) of the kingdom of God to the other cities [and towns] also, for I was sent for this [purpose].

American Standard Version (1901)

But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.

Common English Bible

But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.”

Catholic Public Domain Version

And he said to them, "I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To whom he said: To other cities also I must preach the kingdom of God: for therefore am I sent.

Luke 4:43 Tagairtí Cros

Isaiah 48:16

Draw ye near to me, hear this; I spake not in secret in the beginning; from the time of its being, there was I: and now the Lord Jehovah sent me, and his spirit

Matthew 4:23

And Jesus went about the whole of Galilee, teaching in their assemblies, and proclaiming the good news of the kingdom, and curing disease, and every weakness in the people.

Mark 1:35

And early, having risen far in the night, he went out, and departed into a deserted place, and there prayed.

John 20:21

Then said Jesus again to them, Peace to you: as the Father has sent me, I also send you.

John 9:4

I must work the works of him having sent me, while it is day: night comes, when none can work.

Acts 10:38

Jesus from Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and power; who passed through doing good, and healing all oppressed by the devil; for God was with him.

2 Timothy 4:2

Proclaim the word; keep fixed seasonably, and unseasonably; refute, censure, beseech, in all longsnffering and teaching.