Luke 4:41 - Julia E. Smith Translation 1876

And demons came out of many, crying, and saying, Thou art Christ the Son of God. And answering he suffered them not to speak, for they knew him to be Christ.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

And demons even came out of many people, screaming and crying out, You are the Son of God! But He rebuked them and would not permit them to speak, because they knew that He was the Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew that he was the Christ.

Common English Bible

Demons also came out of many people. They screamed, “You are God’s Son.” But he spoke harshly to them and wouldn’t allow them to speak because they recognized that he was the Christ.

Catholic Public Domain Version

Now demons departed from many of them, crying out and saying, "You are the son of God." And rebuking them, he would not permit them to speak. For they knew him to be the Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And devils went out from many, crying out and saying: Thou art the Son of God. And rebuking them he suffered them not to speak, for they knew that he was Christ.

Luke 4:41 Tagairtí Cros

Matthew 26:63

But Jesus was silent. And the chief priest having answered, said to him, I cause thee to swear by the living God, that thou tell us, if thou art Christ, the Son of God.

Matthew 4:3

And the tempter having come to him, said, If thou art the Son of God, say that these stones should become bread.

Matthew 8:16

And evening being come, they brought him many possessed with evil spirits: and he east out the spirits by the word, and cured all having evils:

Matthew 8:29

And, behold, they cried out., saying, What to us and thee, Jesus, Son of God? hast thou come here to torture us before the time

Matthew 8:4

And Jesus says to him, See thou tell no one; but retire, show thyself to the priest, and bring near the gift which Moses commanded, for a testimony to them.

Mark 1:25

And Jesus rebuked him, saying, Be silent, and come out of him.

Mark 1:32

And evening having come, when the sun set, they brought to him all being afflicted, and the possessed with a demon.

Mark 1:34

And be cured many afflicted with various diseases, and cast out many demons; and permitted not the devils to speak, for they knew him.

Mark 3:11

And unclean spirits, when they saw him, fell before him, and cried, saying, That thou art the Son of God.

Luke 4:39

And having stood over her, he censured the fever: and it left her: and having risen immediately she served them.

John 20:31

But these have been written, that ye might believe that Jesus is Christ, the Son of God; and that believing ye might have life in his name.

James 2:19

Thou believest that there is one God; thou doest well: and the evil spirits believe, and shudder.