Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 3:10 - Julia E. Smith Translation 1876

And the crowds asked him, saying, What therefore shall we do?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the people asked him, saying, What shall we do then?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the multitudes asked him, Then what shall we do?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the multitudes asked him, saying, What then must we do?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The crowds asked him, “What then should we do?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the crowed was questioning him, saying, "What then should we do?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the people asked him, saying: What then shall we do?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 3:10
7 Tagairtí Cros  

And publicans came to be immersed, and said to him, Teacher, what shall we do?


And they making war asked him, saying, And what shall do? And he said to them, Shake none violently, neither make slanderous accusation; and be content with your pay.


Do ye therefore fruits worthy of repentance, and begin not to, say in yourselves, We have a father A braham : for I say to you, That God is able to raise children to Abraham of these stones.


And bringing them out, he said, Lords, what must I do that I might be saved


And having heard, they were pricked in heart, and said to Peter and the rest of the sent, What shall we do, men, brethren?


And Peter said to them, Repent, and be each of you immersed in the name of Jesus Christ for remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.


And he trembling and amazed said, Lord, What wilt thou me to do? And the Lord to him, Arise, and come into the city, and it shall be spoken to thee what thou must do.