Acts 2:37 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁷ And having heard, they were pricked in heart, and said to Peter and the rest of the sent, What shall we do, men, brethren?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Now when they heard this they were stung (cut) to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles (special messengers), Brethren, what shall we do?

American Standard Version (1901)

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?

Common English Bible

³⁷ When the crowd heard this, they were deeply troubled. They said to Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”

Catholic Public Domain Version

³⁷ Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: "What should we do, noble brothers?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?

Acts 2:37 Tagairtí Cros

Psalm 73:21

For my heart will be embittered, and my loins were hard.

Ecclesiastes 12:11

The words of the wise are as goads, and as nails planted of the masters of the gatherings; they were given from one shepherd.

Isaiah 21:12

The watch said, I will mark out morning, and also night; if ye will seek, seek ye: turn back, come.

Ezekiel 7:16

And they escaping, escaped, and they were on the mountains as doves of the valleys, all of them slain, a man for his iniquity.

Zechariah 12:10

And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.

Luke 3:10

And the crowds asked him, saying, What therefore shall we do?

Luke 3:12

And publicans came to be immersed, and said to him, Teacher, what shall we do?

Luke 3:14

And they making war asked him, saying, And what shall do? And he said to them, Shake none violently, neither make slanderous accusation; and be content with your pay.

John 8:9

And they having heard, and being convicted by consciousness, went out one by one, beginning from the eldest even to the last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Acts 1:16

Men, brethren, this writing must be filled up, which the Holy Spirit spake before by mouth of David concerning Judas, being guide to them having taken Jesus.

Acts 22:10

And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Having risen, go to Damascus; and there shall be told thee of all which has been arranged for thee to do.

Acts 5:33

And having heard, they gnashed the teeth with rage, and consulted to kill them.

Acts 7:54

And having heard those, they were sawn through their hearts, and they gnashed the teeth upon him.

Romans 7:9

And I was living without law once: and the command having come, sin came back to life, and I died.