Luke 22:21 - Julia E. Smith Translation 1876

But, behold, the hand of him delivering me up with me at the table.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Amplified Bible - Classic Edition

But, behold, the hand of him who is now engaged in betraying Me is with Me on the table. [Ps. 41:9.]

American Standard Version (1901)

But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Common English Bible

“But look! My betrayer is with me; his hand is on this table.

Catholic Public Domain Version

But in truth, behold, the hand of my betrayer is with me at table.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But yet behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Luke 22:21 Tagairtí Cros

Job 19:19

All the men of my intimacy will abhor me, and those I loved were turned against me.

Psalm 41:9

Also the man of my peace whom I trusted in him, eating my bread, magnified the heel against me.

Mark 14:17

And having been evening, he comes with the twelve.

John 13:26

Jesus answers, This is he to whom I, having dipped a small morsel, shall bestow. And having dipped the small morsel, he gives to Judas Iscariot, of Simon.