He swallowed up death for glory, the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people he will remove from off all the earth, for Jehovah spake.
Luke 20:36 - Julia E. Smith Translation 1876 For neither can they die any more: for they are like to messengers; and are sons of God, being the sons of the rising up. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. Amplified Bible - Classic Edition For they cannot die again, but they are angel-like and equal to angels. And being sons of and sharers in the resurrection, they are sons of God. American Standard Version (1901) for neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection. Common English Bible They can no longer die, because they are like angels and are God’s children since they share in the resurrection. Catholic Public Domain Version For they can no longer die. For they are equal to the Angels, and they are children of God, since they are children of the resurrection. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither can they die any more: for they are equal to the angels, and are the children of God, being the children of the resurrection. |
He swallowed up death for glory, the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people he will remove from off all the earth, for Jehovah spake.
From the hand of hades will I redeem them; from death will I ransom them: I will be thy words, O death, I will be thy cutting off, O hades: consolation will be hid from mine eyes.
Thus said Jehovah of armies: If thou wilt go in my way, and if thou shalt watch my watches, and thou also shalt judge my house, and also thou shalt watch my enclosure, and I gave to thee the goings between these standing by.
For in the rising up they neither marry, nor are given in marriage, but are as the messengers of God in heaven.
For when they arise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the messengers which in the heavens.
The Spirit itself testifies with our spirit, that we are children of God:
So also the rising up of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
And as we have borne the image of the made of earth, we shall also bear the image of the celestial.
Who will change the body of our humiliation, for it to be conformable to the body of his glory, according to the operation by which he is able to place all things under himself.
Happy and holy he having a part in the first rising up: over these has the second death no power, but they shall be priests of God and of Christ, and they shall reign with him a thousand years.
And God shall wipe out every tear from their eyes; and death be no more, neither grief, neither crying, nor trouble shall be more: for the first things departed.
And he says to me, See, not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them keeping the words of the prophecy of this book; worship God.