Luke 2:40 - Julia E. Smith Translation 1876

And the child grew, and was strengthened in spirit, being filled with wisdom : and the grace of God was upon him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace (favor and spiritual blessing) of God was upon Him. [Judg. 13:24; I Sam. 2:26.]

American Standard Version (1901)

And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Common English Bible

The child grew up and became strong. He was filled with wisdom, and God’s favor was on him.

Catholic Public Domain Version

Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom. And the grace of God was in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

Luke 2:40 Tagairtí Cros

Psalm 22:9

Thou causing me to break forth from the womb: causing me to trust upon my mother's breasts.

Psalm 45:2

Thou wert very beautiful above the sons of man: grace was poured forth by thy lips: for this God praised thee forever.

Luke 1:80

And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing forth to Israel.

Luke 2:47

And all hearing him were affected in mind at his understanding and answers.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom and age, and in grace with God and man.

John 1:14

And the Word was flesh, and dwelt with us, (and we beheld his glory, as the glory of the only born of the Father,) full of grace and truth.

Acts 4:33

And in great power the sent gave back testimony of the rising up of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Ephesians 6:10

As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.

Judges 13:24

And the woman will bear a son, and she will call his name Samson. And the boy will grow, and Jehovah will bless him.

1 Samuel 2:18

And Samuel serving before Jehovah, a boy girded with an ephod of linen.

1 Samuel 2:21

For Jehovah reviewed Hannah, and she will conceive and bear three sons and two daughters. And the boy Samuel will be magnified with Jehovah.

1 Samuel 2:26

And the boy Samuel going, will become great and good, also with Jehovah and with men.

1 Samuel 3:19

And Samuel will be magnified, and Jehovah was with him, and there fell not from all his words to the earth.