Luke 1:53 - Julia E. Smith Translation 1876

He has filled the hungry with good things; and the rich he sent away empty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath filled the hungry with good things; And the rich he hath sent empty away.

Amplified Bible - Classic Edition

He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].

American Standard Version (1901)

The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

Common English Bible

He has filled the hungry with good things and sent the rich away empty-handed.

Catholic Public Domain Version

He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Luke 1:53 Tagairtí Cros

Psalm 146:7

He did judgment for the oppressed; he gave bread to the hungering: Jehovah loosed those being bound.

Psalm 34:10

The young lions suffered want and were hungry: and they seeking Jehovah shall not want any good.

Ezekiel 34:29

And I raised up to them a plant for a name, and they shall be no more taken away by famine in the land, and they shall no more bear the shame of the nations.

Matthew 5:6

Happy they hungering and thirsting for Justice: for they shall be filled.

Luke 1:54

He succored Israel his servant, remembering mercy;

Luke 6:21

Happy the hungering now: for ye shall be satisfied. Happy the weeping now: for ye shall laugh.

Luke 6:24

But woe to you rich for ye take away your consolation.

John 6:35

And Jesus said to them, I am the bread of life: he coming to me should not hunger; and he believing in me should not thirst.

1 Corinthians 1:26

For ye see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many powerful, not, many well born:

1 Corinthians 4:8

Already were ye satisfied, already were ye rich, without us ye reigned; and I would ye also reigned, that we also might reign together with you.

1 Samuel 2:5

And those filled with bread hired themselves out; and they hungering, ceased till the barren shall bring forth seven; and she multiplying sons languished.