Matthew 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ Happy they hungering and thirsting for Justice: for they shall be filled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Blessed and fortunate and happy and spiritually prosperous (in that state in which the born-again child of God enjoys His favor and salvation) are those who hunger and thirst for righteousness (uprightness and right standing with God), for they shall be completely satisfied! [Isa. 55:1, 2.]

American Standard Version (1901)

⁶ Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Common English Bible

⁶ “Happy are people who are hungry and thirsty for righteousness, because they will be fed until they are full.

Catholic Public Domain Version

⁶ Blessed are those who hunger and thirst for justice, for they shall be satisfied.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.

Matthew 5:6 Tagairtí Cros

Psalm 107:9

For he satisfied the thirsty soul, and the hungering soul he filled with good.

Psalm 145:19

He will do the desire of them fearing him, and he will hear their cry and he will save them.

Psalm 17:15

I in justice shall see thy face: I shall be satisfied in awaking with thine appearance.

Psalm 63:5

As milk and fatness my soul shall be satisfied; and with rejoicing lips shall my mouth praise.

Psalm 65:4

Happy him thou wilt choose, and thou wilt draw near; he shall dwell in thy enclosures: we shall be satisfied in the good of thy house; holy is thy temple.

Psalm 84:2

My soul longed after, and also failed for the enclosures of Jehovah: my heart and my flesh will rejoice for the living God.

Proverbs 10:24

The fear of the unjust one it shall come to him: and the desire of the just shall be given.

Proverbs 21:21

He pursuing justice and mercy shall find life, justice and honor.

Song of Solomon 5:1

I Came to my garden, my sister, O spouse: I gathered my myrrh with my spices; I ate my droppings with my honey; I drank my wine with my milk: Eat, O friends; drink ye, and drink to the full, O beloved ones.

Isaiah 25:6

Jehovah of armies will make to all peoples in this mountain a drinking of fatness, a drinking of lees of wine, fatness of marrows, strained lees of wine.

Isaiah 41:17

The poor and the needy seeking water, and none; their tongue failing in thirst, I Jehovah will answer them; the God of Israel, I will not forsake them.

Isaiah 44:3

For I will pour water upon the thirsty, and flowings upon the dry: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring.

Isaiah 65:13

For this, thus said the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat and ye shall be hungry: behold, my servants shall drink and ye shall thirst: behold, my servants shall rejoice, and ye shall be ashamed.

Isaiah 66:11

So that ye shall suck and be satisfied from the breast of her consolation; so that ye shall press out and be delighted from the brightness of her glory.

Jeremiah 31:25

For I satiated the weary soul, and every soul pining away I filled.

Luke 1:53

He has filled the hungry with good things; and the rich he sent away empty.

Luke 6:21

Happy the hungering now: for ye shall be satisfied. Happy the weeping now: for ye shall laugh.

Luke 6:25

Woe to you having been filled for ye shall hunger. Woe to you laughing now! for ye shall grieve and weep.

John 4:14

But whoever should drink of the water which I shall give him, shall never thirst; but the water which I shall give him shall be in him a spring of water springing up to eternal life.

John 6:27

Work not for food perishing, but food remaining to eternal life, which the Son of man will give you: for him God the Father sealed.

John 7:37

In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.

Revelation 7:16

They shall hunger no more, nor thirst any more; nor should the sun fall upon them, neither any heat.