And to Shem shall be born, even to him the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the great
Genesis 7:13 - Julia E. Smith Translation 1876 In that very day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth; Noah's sons, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them to the ark. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark; Amplified Bible - Classic Edition On the very same day Noah and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, went into the ark, American Standard Version (1901) In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark; Common English Bible That same day Noah, with his sons Shem, Ham, and Japheth, Noah’s wife, and his sons’ three wives, went into the ark. Catholic Public Domain Version On the very same day, Noah and his sons, Shem, Ham, and Japheth, and his wife and the three wives of his sons with them, entered the ark. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the selfsame day, Noe, and Sem, and Cham, and Japheth his sons: his wife, and the three wives of his sons with them, went into the ark: |
And to Shem shall be born, even to him the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the great
And Noah shall be the son of five hundred years, and Noah shall beget Shem, Ham, and Japheth.
And I set up my covenant with thee; and thou shalt come in to the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
And Jehovah will say to Noah, Come thou, and all thy house into the ark, for thee I saw just to my face in this generation.
They, and every living thing after its kind, and all cattle after their kind, and every creeping thing creeping upon the earth, after its kind, and every bird after his kind, and every small bird of every wing.
And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth shall be dry.
By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.
They having been once unbelieving, when the longsuffering of God waited in Noah's days, the ark being prepared, in which few, that is, eight souls were saved by water.
And spared not the old world, but Noah the eighth, a herald of justice, he watched, having brought an inundation upon the world of the irreligious;
And it was when their fathers or brothers shall come to contend against us, and we said to them, Be merciful to us with them, because we took not a man his wife in the battle; for ye gave not to them according to the time, ye shall transgress.