Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 2:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 And spared not the old world, but Noah the eighth, a herald of justice, he watched, having brought an inundation upon the world of the irreligious;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And He spared not the ancient world, but preserved Noah, a preacher of righteousness, with seven other persons, when He brought a flood upon the world of ungodly [people]. [Gen. 6-8; I Peter 3:20.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 And he didn’t spare the ancient world when he brought a flood on the world of ungodly people, even though he protected Noah, a preacher of righteousness, along with seven others.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And he did not spare the original world, but he preserved the eighth one, Noah, the herald of justice, bringing the flood upon the world of the impious.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And spared not the original world, but preserved Noe, the eighth person, the preacher of justice, bringing in the flood upon the world of the ungodly.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:5
12 Tagairtí Cros  

And I, lo I, will bring in an inundation of waters upon the earth to destroy all flesh in which is the breath of life from underneath the heavens; all which is in the earth shall die.


These the generations of Noah; a just man, and was complete in his generations: Noah walked with God.


And brought thee down with them going down to the pit to the people of old, and I set thee in the earth, underneath in desolations from forever with them going down to the pit, so that thou shalt not be inhabited; and I gave glory in the land of the living,.


By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.


By which then the world, overflowed with water, perished:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí