Genesis 27:3 - Julia E. Smith Translation 1876

Therefore take now, thy weapon, thy quiver and thy bow, and go forth to the field and hunt for me a hunting.

Tuilleadh leaganacha

now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

So now, I pray you, take your weapons, your [arrows in a] quiver and your bow, and go out into the open country and hunt game for me,

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;

So now, take your hunting gear, your bow and quiver of arrows, go out to the field, and hunt game for me.

Take your weapons, the quiver and the bow, and go out. And when you have taken something by hunting,

Take thy arms, thy quiver, and bow, and go abroad: and when thou hast taken some thing by hunting,

He was a strong taker of prey before the face of Jehovah; for this he will say, As Nimrod the strong hunter before the face of Jehovah.

And make for me dainties as that I loved, and bring it to me, and eating, that my soul shall praise thee before I shall die.

With arrows and with bows shall he come there: for sharp points and thorns shall be all the land.

All things are lawful to me, but all are not profitable: all are lawful to me, but I will not be exercised by power under any.

Naisc urraithe