Genesis 23:7 - Julia E. Smith Translation 1876 And Abraham will rise up and will bow himself to the earth before the sons of Heth. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. Amplified Bible - Classic Edition And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, the Hittites. American Standard Version (1901) And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. Common English Bible Abraham rose, bowed to the local citizens the Hittites, Catholic Public Domain Version Abraham arose, and he reverenced the people of the land, namely, the sons of Heth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit, the children of Heth: |
And he shall lift up his eyes and shall see, and behold, three men stood by him: and he will see and will run to meet them from the door of the tent, and will bow himself to the earth.
And two messengers shall come to Sodom in the evening; and Lot will sit in the gate of Sodom; and Lot will see, and will rise up to meet them, and will bow himself with the face to the earth.
And Abraham will bow himself down before the face of the people of the land.
Hear us, lord; thou a prince of God in the midst of us: in the choice of our graves, bury thy dead; a man of us shall not withhold from thee his grave from burying thy dead.
And he will speak to them, saying, If it is your soul to bury my dead from my face, hear me, and entreat for me to Ephron, son of Zohar.
And Joseph will bring them forth from his knees, and will bow himself with his face to the earth.
A man of friends for making friendship: and there is love attaching more than a brother.
Follow peace with all, and consecration, without which none shall see the Lord:
And finally, all unanimous, suffering together, loving the brethren, having good bowels, an affectionate disposition: